This translation is for information only. The German version is legally binding.
Privacy policy
1. Controller
Nasko Isinov, VIKTORTRANS
Weißenbörner Weg 4, 64760 Oberzent, Germany
Phone: +49 177 8811151
Email: info@viktortrans.de
Data protection questions: datenschutz@viktortrans.de
2. Hosting
This website is hosted by ALL-INKL.COM, Neue Medien Münnich, owner René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Germany. We have concluded a data processing agreement with the host in accordance with Art. 28 GDPR.
3. Server log files
When you visit this website, the host automatically records information that your browser transmits: IP address, date and time of access, page visited, referrer URL, and the browser and operating system used. This data is used to provide the website technically and to keep it secure. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR; our legitimate interest lies in the secure and error-free operation of the website. This data is not combined with other data sources.
4. Cookies and website statistics
No content from third parties is loaded, for example no external fonts, maps or captcha services, and we do not use advertising or analytics services of other companies.
Necessary cookies
These cookies are strictly necessary for a function you have requested (Section 25(2) no. 2 TDDDG) and contain no information about your browsing:
vt_consentstores for one year whether you agreed to or declined the statistics, so that we do not ask again on every visit.vt_langstores the language you choose at the bottom of the page for one year, so that the website appears in this language on your next visit. It only contains the language code (de, en or bg) and is only set when you choose a language yourself.vt_konto(applicant account) andvt_team(administration panel) keep you logged in after you log in and become invalid when you log out. Without “Stay signed in” they only last until you close the browser, at most 12 hours. With “Stay signed in” they last at most 14 days (applicant account) or 30 days (administration panel).
Website statistics (only with your consent)
If you choose “Accept” in the notice, we set the cookie vt_besucher with a random identifier (valid for one year). With every page view we then store: the page and its language, date and time, how long the page was actively shown, which website or campaign you came from (only its name, not the full address), the country from which you visit the website, the type of device (smartphone, tablet or computer, based on the window width), the manufacturer and model of the device, the operating system and browser (from the information your browser sends anyway) and whether you sent a contact or application form. We determine the country during the visit from your IP address using a database on our own server, or otherwise from your browser’s time zone. We do not store the IP address itself for this, and we only store the identifier as a hash. The data is kept exclusively on our web server at the host named above in Germany, is only analysed by us, is not passed on to anyone and is deleted automatically after 12 months.
The legal basis is your consent (Art. 6(1)(a) GDPR, Section 25(1) TDDDG). You can withdraw it at any time with effect for the future: click “Cookie settings” at the bottom of any page and choose “Decline”. We then delete the vt_besucher cookie in your browser, stop counting your visits and also delete the statistics data stored for your identifier so far.
Separately, we count how many contact requests and applications we receive per day. These numbers contain no information about individuals.
5. Contact form, email and phone
If you contact us via the contact form, by email or by phone, we process your details in order to handle your enquiry. For the contact form, these are your name, email address and message and, optionally, your phone number. The details from the form are sent by email to our mailbox at the host named above and are not stored in a database on the web server. After sending, you automatically receive a confirmation with your enquiry number at the email address you provided.
To protect our forms, logins and statistics against misuse, we store a pseudonymised value (hash) of your IP address when you send a form, and for login attempts also of the email address entered, in order to prevent too many messages or login attempts within a short time. These values are deleted automatically after about one day. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR; our legitimate interest lies in protecting the forms against misuse.
The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR insofar as your enquiry relates to a contract or to steps prior to entering into a contract, and otherwise Art. 6(1)(f) GDPR; our legitimate interest lies in answering your enquiry. We delete the data as soon as it is no longer required for handling your enquiry and no statutory retention obligations apply.
6. Job applications and applicant account
If you apply to us via the application form or by email, we process your details and the documents you send us (for example your CV and driving licence) in order to decide on your application. We store applications sent via the form in our applicant portal on the server of the host named above in Germany; the documents are kept there in a protected area that is not publicly accessible. In addition, we receive the application by email in our mailbox at the same host. Only the staff who decide on applications have access. After sending, you automatically receive a confirmation with your application number.
When you apply via the form, you create an applicant account. For this we store your name, email address, phone number (optional), your preferred language and your password, which is only stored in encrypted form (as a hash). In the account you can see the status of your application and our messages, add documents, withdraw the application and delete the account yourself at any time. We inform you about status changes by email.
The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR, as the processing is necessary to decide whether to enter into an employment relationship. If an employment relationship is established, we continue to process your data as part of it. Otherwise, we delete your application including the documents no later than six months after the application process has ended. Until then, we keep it so that we can defend ourselves against possible claims, for example under the German General Equal Treatment Act (AGG); the legal basis for this is Art. 6(1)(f) GDPR. We delete an applicant account without an application after six months without a login, or after 30 days if the email address was never confirmed. You can also delete your account with all applications and documents yourself at any time.
7. Your rights
You have the right of access (Art. 15 GDPR), rectification (Art. 16 GDPR), erasure (Art. 17 GDPR), restriction of processing (Art. 18 GDPR), data portability (Art. 20 GDPR) and the right to object to processing (Art. 21 GDPR). To exercise these rights, simply email datenschutz@viktortrans.de. We document your request and our answer so that we can prove we handled it, and delete these records three years after the request has been completed. You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority (Art. 77 GDPR), for example the Hessian Commissioner for Data Protection and Freedom of Information.
8. SSL/TLS encryption
This website uses SSL/TLS encryption so that your details, for example in the contact form, are transmitted in encrypted form. You can recognise an encrypted connection by “https://” and the padlock symbol in your browser’s address bar. Please note that data transmission over the internet, for example by email, may have security gaps.
Last updated: November 2026